Use explicit Word equation markers

This commit is contained in:
Hermes Agent
2026-09-11 14:26:35 +02:00
parent 3bccabe4ec
commit 7bd423452d
7 changed files with 84 additions and 121 deletions
+28 -15
View File
@@ -40,7 +40,7 @@ Copiez `config.json.template` vers `config.json` puis adaptez :
"server_url": "http://localhost:11434",
"hotkey": "ctrl+alt+a",
"request_timeout_seconds": 300,
"math_text_format": "word_equation"
"math_text_format": "plain"
}
```
@@ -69,28 +69,41 @@ Copiez `config.json.template` vers `config.json` puis adaptez :
`request_timeout_seconds` vaut `300` par défaut. Si Ollama charge un gros modèle ou répond lentement, augmentez cette valeur. Mettez `0` pour désactiver le timeout côté application.
### Formatage mathématique Word
### Mode mathématique Word
`math_text_format` vaut `word_equation` par défaut. Dans ce mode, les segments mathématiques comme `z_1`, `x^2`, `\alpha` ou `z_1 = x + iy` sont injectés dans Word comme de vraies équations :
La configuration générale reste simple (`math_text_format: "plain"`). Pour les réponses mathématiques, utilisez l'exemple dédié :
1. l'application envoie `Alt+=` ;
2. elle tape l'expression en syntaxe UnicodeMath Word ;
3. elle envoie `Espace` pour laisser Word convertir ;
4. elle sort de l'objet équation avec `Flèche droite`.
Exemple :
```text
On pose z_1 = x + iy.
```bash
cp config.math-word.template config.json
```
est injecté comme texte normal `On pose `, puis une équation Word `z_1 = x + iy`, puis le point final.
Ce fichier active :
```json
"math_text_format": "word_equation"
```
Dans ce mode, l'application ne devine plus les maths automatiquement. Elle suit uniquement les balises explicites renvoyées par le modèle :
```text
La solution est [EQ]z_1 = x + iy[/EQ].
```
Injection réelle :
1. texte normal : `La solution est ` ;
2. à `[EQ]`, l'application envoie `Alt+=` ;
3. elle tape `z_1 = x + iy` dans l'éditeur d'équation Word ;
4. à `[/EQ]`, elle envoie `Espace` puis `Flèche droite` pour convertir et sortir de l'équation ;
5. elle reprend le texte normal : `.`.
Le prompt de `config.math-word.template` demande aussi au modèle d'éviter le LaTeX non souhaité, notamment `\\frac`, `\\dfrac`, `\\tfrac`, `\\left`, `\\right`, `$`, `$$`, `\\(` et `\\[`.
Modes disponibles :
- `word_equation` : crée des objets Équation Word via `Alt+=` pour les segments mathématiques détectés.
- `unicode` : transforme `z_1`, `x^2`, `\alpha`, etc. en texte Unicode (`z₁`, `x²`, `α`) sans objet équation.
- `plain` : injecte la réponse exactement telle que le modèle l'a renvoyée.
- `word_equation` : crée des objets Équation Word uniquement pour les blocs `[EQ]...[/EQ]`.
- `unicode` : ancien mode texte Unicode (`z_1` → `z₁`, `x^2` → `x²`) sans objet équation.
## Compilation
+1 -1
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
"server_url": "http://localhost:11434",
"hotkey": "ctrl+alt+a",
"request_timeout_seconds": 300,
"math_text_format": "word_equation",
"math_text_format": "plain",
"type_delay_seconds": 0,
"system_prompt": "Réponds directement et de manière ultra-concise. Aucune phrase d'introduction, aucune salutation, aucun formatage superflu. Uniquement la réponse brute."
}
+11
View File
@@ -0,0 +1,11 @@
{
"provider": "ollama",
"model": "llama3.1",
"api_key": "",
"server_url": "http://localhost:11434",
"hotkey": "ctrl+alt+a",
"request_timeout_seconds": 300,
"math_text_format": "word_equation",
"type_delay_seconds": 0,
"system_prompt": "Réponds directement et de manière ultra-concise. Aucune salutation, aucune introduction, aucun Markdown. Pour toute formule mathématique qui doit devenir une équation Microsoft Word, écris exactement [EQ] avant la formule et [/EQ] après la formule. Le texte hors des balises restera du texte normal. Dans les balises [EQ], utilise la syntaxe UnicodeMath de Microsoft Word, pas LaTeX. N'utilise jamais \\frac, \\dfrac, \\tfrac, \\left, \\right, $, $$, \\( ou \\[. Pour les fractions, utilise a/b ou (a+b)/(c+d). Pour les indices et exposants, utilise z_1, x^2, x_(n+1). Pour les racines, utilise sqrt(x). Pour les lettres grecques, utilise \\alpha, \\beta, \\Delta. Exemple de sortie valide : La solution est [EQ]z_1 = x + iy[/EQ]."
}
+3 -3
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ class AppConfig:
request_timeout_seconds: float | None = 300.0
copy_wait_seconds: float = 1.0
type_delay_seconds: float = 0.0
math_text_format: MathTextFormat = "word_equation"
math_text_format: MathTextFormat = "plain"
restore_clipboard: bool = True
system_prompt: str = (
"Réponds directement et de manière ultra-concise. "
@@ -43,7 +43,7 @@ def _coerce_timeout(value: Any) -> float | None:
def _coerce_math_text_format(value: Any) -> MathTextFormat:
mode = str(value or "word_equation").lower().strip()
mode = str(value or "plain").lower().strip()
if mode not in {"plain", "unicode", "unicode_math", "word_equation"}:
raise ValueError("config.math_text_format doit être 'plain', 'unicode' ou 'word_equation'")
return mode # type: ignore[return-value]
@@ -65,7 +65,7 @@ def load_config(path: str | Path = "config.json") -> AppConfig:
request_timeout_seconds=_coerce_timeout(data.get("request_timeout_seconds", 300)),
copy_wait_seconds=float(data.get("copy_wait_seconds", 1)),
type_delay_seconds=float(data.get("type_delay_seconds", 0)),
math_text_format=_coerce_math_text_format(data.get("math_text_format", "word_equation")),
math_text_format=_coerce_math_text_format(data.get("math_text_format", "plain")),
restore_clipboard=bool(data.get("restore_clipboard", True)),
system_prompt=str(data.get("system_prompt", AppConfig.system_prompt)),
)
+21 -93
View File
@@ -9,36 +9,14 @@ GREEK_AND_SYMBOLS = {
r"\gamma": "γ",
r"\delta": "δ",
r"\epsilon": "ε",
r"\varepsilon": "ε",
r"\zeta": "ζ",
r"\eta": "η",
r"\theta": "θ",
r"\vartheta": "ϑ",
r"\iota": "ι",
r"\kappa": "κ",
r"\lambda": "λ",
r"\mu": "μ",
r"\nu": "ν",
r"\xi": "ξ",
r"\pi": "π",
r"\rho": "ρ",
r"\sigma": "σ",
r"\tau": "τ",
r"\upsilon": "υ",
r"\phi": "φ",
r"\varphi": "φ",
r"\chi": "χ",
r"\psi": "ψ",
r"\omega": "ω",
r"\Gamma": "Γ",
r"\Delta": "Δ",
r"\Theta": "Θ",
r"\Lambda": "Λ",
r"\Xi": "Ξ",
r"\Pi": "Π",
r"\Sigma": "Σ",
r"\Phi": "Φ",
r"\Psi": "Ψ",
r"\Omega": "Ω",
r"\infty": "∞",
r"\leq": "≤",
@@ -51,31 +29,11 @@ GREEK_AND_SYMBOLS = {
r"\times": "×",
r"\cdot": "·",
r"\pm": "±",
r"\mp": "∓",
r"\to": "→",
r"\rightarrow": "→",
r"\leftarrow": "←",
r"\Rightarrow": "⇒",
r"\Leftrightarrow": "⇔",
r"\forall": "∀",
r"\exists": "∃",
r"\in": "∈",
r"\notin": "∉",
r"\subset": "⊂",
r"\subseteq": "⊆",
r"\cup": "∪",
r"\cap": "∩",
r"\emptyset": "∅",
r"\mathbb{R}": "ℝ",
r"\mathbb{C}": "ℂ",
r"\mathbb{N}": "ℕ",
r"\mathbb{Z}": "ℤ",
r"\mathbb{Q}": "ℚ",
r"\int": "∫",
r"\sum": "∑",
r"\prod": "∏",
r"\partial": "∂",
r"\nabla": "∇",
r"\sqrt": "√",
}
SUPERSCRIPT = str.maketrans({
@@ -94,18 +52,9 @@ SUBSCRIPT = str.maketrans({
"s": "ₛ", "t": "ₜ", "u": "ᵤ", "v": "ᵥ", "x": "ₓ",
})
_GROUP_PATTERN = re.compile(r"([_^])\(([^()]+)\)|([_^])\{([^{}]+)\}|([_^])([A-Za-z0-9+\-=])")
_MATH_START_PATTERN = re.compile(
r"(\\[A-Za-z]+|[A-Za-zΑ-Ωα-ω]+(?:[_^](?:\([^()]+\)|\{[^{}]+\}|[A-Za-z0-9+\-=]))+|[∫∑∞≤≥≠≈α-ωΑ-Ω]|=)"
)
_MATH_TOKEN_PATTERN = re.compile(
r"\s*(?:"
r"\\[A-Za-z]+(?:\([^()]+\)|\{[^{}]+\})?"
r"|[A-Za-zΑ-Ωα-ω0-9]+(?:[_^](?:\([^()]+\)|\{[^{}]+\}|[A-Za-z0-9+\-=]))*"
r"|[=+\-*/×·≤≥≠≈<>]"
r"|[(){}]"
r")"
)
_SCRIPT_PATTERN = re.compile(r"([_^])\(([^()]+)\)|([_^])\{([^{}]+)\}|([_^])([A-Za-z0-9+\-=])")
EQUATION_OPEN = "[EQ]"
EQUATION_CLOSE = "[/EQ]"
@dataclass(frozen=True)
@@ -127,75 +76,54 @@ def _replace_script(match: re.Match[str]) -> str:
def format_math_text(text: str, mode: str = "plain") -> str:
r"""Convert common UnicodeMath/LaTeX-like linear math to Unicode plain text.
This is meant for Word normal text insertion. It makes expressions such as
z_1, x^2, \alpha and \infty render as z₁, x², α and ∞ without requiring the
user to manually open Word's equation editor for every expression.
"""
"""Optional legacy text-only math formatting for non-Word targets."""
if mode == "plain":
return text
if mode not in {"unicode", "unicode_math"}:
raise ValueError("math_text_format doit être 'plain', 'unicode' ou 'word_equation'")
formatted = text
# Replace longer commands first so \subseteq wins before \subset.
for command, replacement in sorted(GREEK_AND_SYMBOLS.items(), key=lambda item: len(item[0]), reverse=True):
formatted = formatted.replace(command, replacement)
formatted = re.sub(r"\\vec\(([^()]+)\)", lambda match: match.group(1) + "⃗", formatted)
formatted = formatted.replace(r"\sqrt", "√")
previous = None
while previous != formatted:
previous = formatted
formatted = _GROUP_PATTERN.sub(_replace_script, formatted)
formatted = _SCRIPT_PATTERN.sub(_replace_script, formatted)
return formatted
def _consume_math_sequence(text: str, start: int) -> int:
end = start
while end < len(text):
if text[end] in "\n.,;:!?":
break
match = _MATH_TOKEN_PATTERN.match(text, end)
if match is None:
break
end = match.end()
return end
def split_word_equation_segments(text: str) -> list[MathSegment]:
r"""Split text into normal text and Word UnicodeMath equation insertions.
"""Split explicit [EQ]...[/EQ] blocks into Word equation actions.
Equation segments keep Word's linear UnicodeMath syntax (z_1, x^2, \alpha),
because Word converts that syntax inside the Alt+= equation editor.
No automatic math guessing is done here: the model decides where an equation
starts and ends by returning [EQ] before the expression and [/EQ] after it.
"""
segments: list[MathSegment] = []
cursor = 0
while cursor < len(text):
match = _MATH_START_PATTERN.search(text, cursor)
if match is None:
start = text.find(EQUATION_OPEN, cursor)
if start == -1:
if cursor < len(text):
segments.append(MathSegment("text", text[cursor:]))
break
start = match.start()
if start > cursor:
segments.append(MathSegment("text", text[cursor:start]))
end = _consume_math_sequence(text, start)
expression = text[start:end].strip()
leading = text[start : start + len(text[start:end]) - len(text[start:end].lstrip())]
trailing = text[start:end][len(text[start:end].rstrip()):]
if leading:
segments.append(MathSegment("text", leading))
expression_start = start + len(EQUATION_OPEN)
end = text.find(EQUATION_CLOSE, expression_start)
if end == -1:
expression = text[expression_start:].strip()
cursor = len(text)
else:
expression = text[expression_start:end].strip()
cursor = end + len(EQUATION_CLOSE)
if expression:
segments.append(MathSegment("equation", expression))
if trailing:
segments.append(MathSegment("text", trailing))
cursor = end
# Merge adjacent text segments for cleaner action counts.
merged: list[MathSegment] = []
for segment in segments:
if merged and segment.kind == "text" and merged[-1].kind == "text":
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ def test_load_default_config(tmp_path):
assert cfg.provider == "ollama"
assert cfg.hotkey == "ctrl+alt+a"
assert cfg.math_text_format == "word_equation"
assert cfg.math_text_format == "plain"
assert "Réponds directement" in cfg.system_prompt
+19 -8
View File
@@ -13,14 +13,8 @@ def test_unicode_mode_converts_indices_exponents_and_symbols():
assert result == "z₁ + x² + xᵢ₊₁ + α + ∞"
def test_unicode_mode_converts_common_operators():
result = format_math_text(r"\int_0^1 f(x) dx \leq \sum_(k=1)^n a_k", "unicode")
assert result == "∫₀¹ f(x) dx ≤ ∑ₖ₌₁ⁿ aₖ"
def test_word_equation_segments_keep_word_unicodemath_syntax():
segments = split_word_equation_segments(r"On pose z_1 = x + iy. Puis \alpha = 2.")
def test_marker_mode_only_uses_explicit_equation_blocks():
segments = split_word_equation_segments(r"On pose [EQ]z_1 = x + iy[/EQ]. Puis [EQ]\alpha = 2[/EQ].")
assert [(segment.kind, segment.value) for segment in segments] == [
("text", "On pose "),
@@ -31,6 +25,23 @@ def test_word_equation_segments_keep_word_unicodemath_syntax():
]
def test_marker_mode_does_not_guess_math_without_markers():
segments = split_word_equation_segments(r"z_1 reste du texte normal sans marqueur.")
assert [(segment.kind, segment.value) for segment in segments] == [
("text", r"z_1 reste du texte normal sans marqueur."),
]
def test_unclosed_equation_marker_consumes_the_rest():
segments = split_word_equation_segments(r"Résultat: [EQ]x^2 + 1")
assert [(segment.kind, segment.value) for segment in segments] == [
("text", "Résultat: "),
("equation", "x^2 + 1"),
]
def test_invalid_math_text_format_is_rejected():
with pytest.raises(ValueError):
format_math_text("x_1", "bad")